实际上，在一级市场上，包括翡翠、和田玉在内许多的传统美玉，依然等待行情回暖。接受南方日报记者采访的多位玉石经营者均表示，现在生意越来越不好做了，高档货有价无市，低档货竞争大、利润薄。经历去年至今春的行情反复后，不少同行已萌生退出或转型的意图。
不过，有着逾30年玉石收藏经验的和田玉鉴藏专家、广东省观赏石协会副会长胡世林却对南方日报记者表示，行情不好，也是进货的好机会。经历这么多年的持续飙涨，玉石领域积累的泡沫也越来越大，整个行业已开始进入洗牌阶段，那些只懂得投机炒作或恶性竞争的行业参与者，很快就会被淘汰。这个行业的未来，属于那些能为藏家提供更多富有文化含量的作品的人。
交易疲乏
仅高端货未跌价
胡世林关于行业洗牌的判断，并非危言耸听。
据新疆和田玉市场信息联盟透露，在经历了长达两年半的和田玉市场交易行情持续低迷，虽经历春节小幅行情上涨，但市场仍处于持续低迷行情。市场的持续低迷行情造成了和田玉行业经营商户的资金严重匮乏，市场降价需求更加迫切。
在上一轮行情中，市场上已经出现“坑口价”（即没有经过拍卖的价格），这引致中端及中低端的和田玉（白玉）子料交易价格继续下跌，均已下跌至前期的采挖成本价。
根据新疆和田玉市场信息联盟的监测，去年底中端及中低端的和田玉（白玉）子料交易价格的震荡区间已经消失，许多商家实际都是按区间交易价最低价进行交易的，由此形成实际的下跌行情。目前中高端收藏料无交易行情，故价格仍维持在前期价格区间振幅，中高端加工料交易行情减少，实际交易价格再次出现小幅下跌。
南方日报记者从该联盟发布的《新疆和田玉（白玉）子料2014年三月标准单位价值行情参考范围》中则看到，收藏级的子料行情基本虽与2013年12月持平，目前顶级收藏料（3A），规格为原重量20g以下的，由于交易较少，每克单价仍在1至2万元之间的高位。但是，同样规格的顶级加工料（3A），与去年12月相比，每克单价却跌至2700元-5400元，振幅也从原来的10%拉大至20%。普通加工料的振幅则更大，原重量为1000g-2000g的普通二级加工料，目前最低价已经跌至每克60元。
行业洗牌
市场期待更有文化含量的产品
当前国内的和田玉市场，虽然早已结束了新疆和田玉垄断市场的历史格局，然而，不管俄罗斯的白玉多么耀眼，韩料、青海料的中低档产品价格多么实惠，市场上总还是有一大批藏家基于某种特殊的文化情结而对来自新疆的“透闪石”情有独衷。他们想尽办法用肉眼去区分哪些为俄料，哪些为韩料。钟情于新疆和田玉的藏家越来越多，反而加剧了这个市场原材料的紧缺。
记者从行业上游获得的消息显示，近期，新疆和田地区又实施了比以前更加严格的玉石禁采令。而限采政策的收紧，使得真正的新疆和田玉子料新采挖数量已经几乎降至为零。拿不到新疆料，许多商家只好把订单给了青海、韩国或俄罗斯。
“现在市场上一些商家对顾客说他们卖的是新疆和田玉，实际上是俄料或青海料，因为在新疆上游，他们根本不可能再拿到货了。”胡世林是广东认识和收藏和田玉最早的藏家之一，他对记者说，其实中低档货的生意更不好做，竞争大，利润薄。特别是对于那些资金实力不够、手头又没有存货的商家来说，经营的风险会越来越大。整个行业已经开始洗牌，靠薄利多销不可能解决问题，这个行业需要更有想法的参与者。
实际上，早前广东四会一位知名玉雕大师就曾经对记者表示，以前玉石市场的行情好，怎么样都可以赚到钱，所以大家没有什么压力。我们只要到广州、揭阳、四会等有名的玉石市场考察一下，就可以发现，大家卖的产品其实非常雷同，譬如玉雕，在作品的表现题材上，这个行业的潜规则就是你抄我，我抄你。只要走进任何一家店，我们都可以看到满天神佛的景象。即便在代表广东玉雕行业最高水平的玉魂奖评选现场，也还是那些千篇一律的宗教题材，极少有真正反映当代社会、具有真正人文关怀精神的作品。“那个时候钱太好赚了，所以大家都不想去创新。”
在胡世林看来，玉石行业未来的出路就是要不断提升产品的文化含量。一件好的玉石，本来就是非常稀缺的资源，如果我们不能把它转变成可以传世的艺术品，干脆当作原石来收藏好了。“随着人们文化修养和审美能力的不断提高，懂得欣赏美石的人也越来越多。纯粹卖石头的利润将来还会进一步被压缩，作为玉石经营者，要想做强做大，唯有在文化上下功夫。以和田玉为代表的一批玉种，在中国已经有非常悠久的历史，这已经有很好的基础，就看我们未来怎么去挖掘。”
